Upcyling from Senegal to Germany via SWANE Design

Now on a more personal note..... SWANE Design stands for design and fair trade of accessories, furniture and jewelry made ​​from recycled materials. It is  produced in Africa with social and environmental sustainability. All thier products are custom-made-to-order. Even the client's personal product ideas are welcome!


Who is behind Swane design?

Actually, I'm not surprised it's Selly Wane. I met this very energetic and dynamic woman, while in German language course, a few months after I moved to Germany. We lived in the same dorm, and everyone called her Mama Selly because of the central role she played to pull us together and to ensure that a comfortable atmosphere prevailed. Selly's high pitced voice was an intergrated part of the corridor.."Hey guys, let's eat something together", she invited us to dinner, at least once a week. She remembered every birthday, organizing a small gathering for the birthday child. his was how I got t attend the shortest birthday in my life: 30 minutes! We were all either busy with exams or with a summer job and had completey forgotten it was Mustafa's birhtday. Selly still managed tobring everybody for 30 minutes! There was food and music for 30 minutes! .. Her caring nature was the reason why we gave her the nickname  "welfare bureau". Her talent to build bridges between people certainly played a role in the creation of design Swane.

SWANE designs developed with craftsmen and artists from Senegal, uses traditional techniques combined with creative design and unusual materials to produce  a very special kind of home accessories, furniture and jewelry, which   are not only unique and functional, but also thought provoking. All furniture and accessories are made from recycled materials.A kind of recycling termed "upcycling". In Senegal, SWANE Design has become an establishment in itself, some sort of a mini-industry for young people from poor families. They pave the way to financial independence for young creative entrepreneurs. In this sense, SWANE strives to maintain a fair, above average wages for artisans, as well as  socially justifiable and  healthy products.

Selly was born and raised in Senegal and studied economics in Wuppertal. In order to finance her education, she traded with handicrafts from Senegal. Through her studies and a close cooperation with the Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy she got more intensively involved with the issue of sustainability, and began a doctorate on the subject of  "the influence of environmental and social sustainability on shareholder value stock price value of a company". The know-how she acquired, as well as her belief that companies are more successful with an ethical and social commitment, were later put into the form of an innovative company. In addition to SWANE Design, Selly Wane works part-time at the Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy and is active in her spare time promoting dialogues between cultures and religions as well as the integration of immigrants of African origin in Wuppertal.

Kontakt:
Selly Wane
SWANE-Design
Mainzer Str. 48
42119 Wuppertal
Tel.: +49(0)202.37 23 32-0
Mobile: +49(0)179.41 62 387
E-Mail: info[at]swane-fairecycledesign[dot]com

Selly Wane und SWANE Design


Nun zu einem etwa persönlichem Post.....SWANE steht für Design und fairen Handel von Accessoires, Möbeln und Schmuck aus Recycling Materialien. Produziert wird in Afrika unter Maßgabe sozialer und ökologischer Nachhaltigkeit.. Alle unsere Produkte können nach Wunsch individuell angefertigt werden. Auch eigene Produktideen sind willkommen!

Wer steckt hinter Swane Design?

Eigentlich bin ich nicht überrascht, es ist Selly Wane. Ich traf diese sehr energische und dynamische Frau, während meiner Deutschkurs, ein paar Monate nachdem ich nach Deutschland kam. Wir wohnten im selben Studentenwohnheim und jeder nannte sie Mama Selly wegen der zentralen Rolle, die sie übernahm,um uns zusammenzubringen  und um sicherzustellen dass eine behagliche Atmosphäre herrschte. Selly's hohe Stimme gehörte im Flur dazu.
"Hey Leute, lass uns etwas zusammen essen" lud sie uns zum Abendessen ein, jedenfalls einmal pro Woche. Sie erinnerte sich an jedem Geburtstag und organisierte eine kleine Versammlung für das Geburtstagskind. Somit war ich auf dem kürzesten Geburtstagsparty bisher : 30 Minuten! Wir waren alle beschäftigt mit Prüfungen oder mit einem Ferienjob aber Selly organisierte eine Party für 30 Minuten, weil es Mustafas Geburtstag war. Es gab Essen und Musik für 30 Minuten! .. Ihre fürsorgliche Natur war der Grund, weshalb wir ihr den  Spitzname "Versorgungsamt" gaben. Das Talent, Brücken zwischen Menschen zu bauen sicherlich eine Rolle gespielt bei der Erstellung von Swane Design.



SWANE-Design entwickelt mit Handwerkern und Künstlern aus dem Senegal eine ganz eigene Art von Wohnaccessoires, Möbeln und Schmuck. Traditionelle Techniken in Verbindung mit kreativem Design und ungewöhnlichen Werkstoffen ergeben Dinge, die nicht nur schön und funktional sind, sondern auch zum Nachdenken anregen. Alle Möbel und Accessoires werden aus Recycling-Materialien hergestellt.  Diese Art von Recycling bekommt über die nationalen Grenzen hinaus große Aufmerksamkeit und nennt sich eigentlich Upcycling. Im Senegal etabliert es sich als Mini-Industrie in der junge Menschen aus armen Verhältnissen ausgebildet werden. Sie ebnen jungen ideenreichen Entrepreneurs den Weg der Selbständigkeit. In diesem Sinne wird auf eine faire, überdurchschnittliche Bezahlung der Handwerker, sowie auf eine soziale und gesundheitsfreundliche Herstellung der Produkte geachtet.


Selly wurde im Senegal geboren, ist dort aufgewachsen und hat in Wuppertal Wirtschaftswissenschaften studiert. Um Ihre Ausbildung zu finanzieren, handelte sie mit Handwerksprodukten aus dem Senegal. Da sie sich im Rahmen ihres Studiums und durch eine enge Zusammenarbeit mit dem Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie intensiv mit dem Thema Nachhaltigkeit beschäftigte, entschied sie sich zu einer Promotion, die den Einfluss einer ökologischen und sozialen Nachhaltigkeit auf den Shareholder Value (Börsenkurs) der Unternehmen untersucht. Das Know-how, das sie in diesem Bereich angesammelt hat, sowie ihre Überzeugung, dass Unternehmen durch eine ethische und soziale Selbstverpflichtung erfolgreicher werden, wollte sie in Form eines innovativen Unternehmens umsetzen. Zusätzlich zu ihrer Tätigkeit bei SWANE-Design arbeitet Selly Teilzeit am Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie und engagiert sich in ihrer Freizeit für die Integration von Migranten afrikanischer Herkunft in Wuppertal sowie für einen Dialog der Kulturen und Religionen.


Kontakt:
Selly Wane
SWANE-Design
Mainzer Str. 48
42119 Wuppertal
Tel.: +49(0)202.37 23 32-0
Mobile: +49(0)179.41 62 387
E-Mail: info[at]swane-fairecycledesign[dot]com

Webseite: http://www.swane-fairecycledesign.com 

Ausstellung "Homestory Deutschland" in Köln, Nürnberg, Hamburg


 http://www.homestory-deutschland.de/
"Homestory Deutschland" ist ein kollektives Selbstporträt. Es greift afrikanische, afrikanisch amerikanische und Schwarze deutsche Erinnerungstraditionen auf, in denen der mündlichen und schriftlichen Weitergabe von gelebter Erfahrung eine maßgebliche Rolle zukommt. Schwarze Perspektiven und Reflexionen, Beiträge und Verdienste erfahren dabei als Quelle eines vielstimmigen und gemeinschaftlichen Wissens eine besondere Würdigung. Mit der Zusammenschau von siebenundzwanzig visuell aufbereiteten Biografien Schwarzer Männer und Frauen aus drei Jahrhunderten lässt sich einerseits exemplarisch erhellen, in welcher Weise sich gesellschaftliche und damit systemische Rahmenbedingungen in einzelne Lebensgeschichten einschreiben und diese formen und prägen. Andererseits wird es möglich, individuelle Verhandlungen und Entscheidungsfähigkeiten nachzuvollziehen und den ihnen innewohnenden aktiven und bewussten Gestaltungswillen hervortreten zu lassen, der die stete und oftmals mühsame Auseinandersetzung mit der weißen Mehrheitsgesellschaft eindrucksvoll bezeugt.....


 "Home Story Germany" is a collective self-portrait. It draws on African, African American and black German traditions,  in which the oral and written disclosure of lived experience plays an essential cultural  role in the society.  With the synopsis of twenty-seven visually edited biographies of black men and women from three centuries "Home Story Germany" portrays the way in which society and thus systemic conditions influence these individual lives. On the other hand it offers an insight into personal negotiations and decision-making by these black men and women in Germany, where the society is predominantly white. 
Termine:
Dates:
3. bis 25. November 2012
Ausstellungseröffnung:
Samstag, 3.11. um 17:00 Uhr
Alte Feuerwache
Melchiorstraße 3
50670 Köln
Fon 0221 . 97 31 55-0
Fax 0221 . 739 20 30
www.altefeuerwachekoeln.de
Öffnungszeiten der Ausstellung:
Dienstag bis Freitag 15 bis 20 Uhr
Samstag 15 bis 22 Uhr
Sonntag 14 bis 18 Uhr
Während der Jugendwoche
(Dienstag 20.11. bis Freitag 23.11 )
ist die Ausstellung für alle Besucher
von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
Der Eintritt ist frei.

23. Januar bis 22. Februar 2013
Ausstellungseröffnung:
Mittwoch, 23.1.2013 um 19 Uhr
Künstlerhaus im KunstKulturQuartier
Königstraße 93
90402 Nürnberg
Fon 0911 . 231 140 00
Fax 0911 . 231 346 9
www.kubiss.de
Öffnungszeiten der Ausstellung: tba

1. bis 24. März 2013
Ausstellungseröffnung:
Freitag, 1.3.2013 um 19 Uhr

Westwerk Hamburg
Admiralitätstraße 74
20459 Hamburg
Fon 040 . 36 57 01
www.westwerk.org
Öffnungszeiten der Ausstellung: tba

  https://www.facebook.com/pages/Homestory-Deutschland-Schwarze-Biografien-in-Geschichte-und-Gegenwart/1001070868117