Christmas with the Cameroon Catholic Community Mülheim Germany


Bücher mit Schwarzen Menschen als Hauptakteur/innen (courtesy of Intenz 2013)

Medien tragen zur Entwicklung und zum Verinnerlichen von Vorurteilen und negativen Selbstbildern bei. Zum Abbau und zur Vermeidung von Vorurteilen und zur Stärkung eines positiven Selbst-bzw. Fremdbildes ist es ein Weg, Kindern und Jugendlichen -unabhängig davon, ob sie Schwarz sind oder nicht -Medien zur Verfügung zu stellen, die die Vielfalt von Alltag und Leben von Schwarzen Menschen darstellen.
Wenn Kindern und Jugendlichen nur in kleiner Zahl Medien zur Verfügung gestellt werden können, ist es zentral, dass die Medien ein Bild zeigen, das dem stereotypen Bild von Schwarzen Menschen möglichst konträr ist. D.h. Schwarze Menschen in Deutschland, Europa, USA oder Kanada in einer Situation gezeigt sind, die Normalität darstellt (z. B. Kindergarten, Familie, Schule etc.) oder auch in einem ganz anderen Kontext wie z.B. Science-Fiction.

Für Klein-& Kindergartenkinder:

Mini-Maschinen Karls Kran
Bauarbeiter Karl arbeitet als Kranführer.
Handlungsort: Deutschland
Edelkids, ISBN 978-3898557726, ab 2 Jahren

Regine Jäscke: Kinderwissen über Zahlen
Ein Mädchen präsentiert die Zahlen von 1 – 10.
Favorit-Verlag, ab 2 Jahren

James Berry, Louise Brierley: Alles jubelt und singt
Jesu Geburt wird gefeiert.
Handlungsort: Dorf, evl. ostafrikanische Küste, Karibik
Verlag St. Gabriel, ISBN 3-85264-441-0, ab 2 Jahren

Trish Cooke, Helen Oxenbury: Ganz toll
Ein kleiner Junge wartet zusammen mit seiner Mutter und den nach und nach eintreffenden
Familienangehörigen auf seinen Vater und alle haben ihn ganz toll lieb.
Handlungsort: Wohnung, evl. Deutschland
Sauerländer Verlag, ISBN 3-7941-3801-5, ab 2 Jahren

Rose Impey, Sue Porter: Der Raufbold-Teddy
Ein Junge erzählt über seine kleine Schwester und ihren Teddy.
Handlungsort: Stadt, evl. Deutschland
Parabel Verlag, ISBN 3-7898-0301-4, ab 2 Jahren

Riske Lemmens: Ein Freund für den kleinen Drachen
Auf-Klapp-Buch Ein kleiner Drachen will sich verstecken, weil der Junge nach Hause kommt, vor dem er
Angst hat.
Handlungsort: Wohnung, evl. Deutschland
Thienemann, ISBN 3-522-43293-2, ab 3 Jahren

Alfred Könner, Dieter Müller: Wir pfeifen auf das Krokodil
Ein Mädchen und eine Schildkröte siegen gemeinsam gegen ein Krokodil, das sie nicht an den
überlebenswichtigen Mangobaum lässt
Handlungsort: Dorf, evl. Ghana
Altberliner Verlag, ISBN 3-357-00091-1, ab 3 Jahren

Oliver Wennigs: Revilo – Eine Geschichte über den Fußball und das Leben
Ein Junge spielt für sein Leben gern Fußball
Handlungsort: Stadtrand, evl. Brasilien
Pixi-Heft Nr.1018, ab 3 Jahren

Hermann Schulz, Silke Tessmer: Temeo und der König Tonder
Ein Junge geht mit seinem Onkel fischen
Handlungsort: Dorf, evl Tansania / Kenia
Pixi-Heft 1022, ab 3 Jahren

Hermann Schulz, Silke Tessmer: Temeo und sein Freund, der Zauberer
Ein Junge muss für eine Klassenarbeit lernen
Handlungsort: Dorf, evl. Tansania / Kenia
Pixi-Heft 1172, ab 3 Jahren

Hermann Schulz, Silke Tessmer: Temeos Länderspiel
Ein Junge organisiert mit seiner Mannschaft ein Fußballspiel gegen eine Mannschaft aus Deutschland.
Handlungsort: Dorf, evl. Tansania / Kenia
Pixi-Heft 1729, ab 3 Jahren

Ezra Jack Keats: Fangt uns doch!
In einer Stadt finden zwei Jungen eine tolle Motorradbrille und verstecken sich vor einer Gruppe älterer
Jungen
Handlungsort: Stadt, USA
Boje-Verlag, ISBN 3-414-11740-1, ab 4 Jahren

Ezra Jack Keats: Hallo, Katze
Archie sieht auf seinem Weg durch das Viertel eine Katze und grüßt sie. Später als er mit Peter eine tolle
Show vor den anderen Kindern veranstalten will, taucht die Katze in unpassenden Momenten auf.
Handlungsort: Stadt, USA
Boje, ISBN 3-414-11660-x, ab 4 Jahren

Ezra Jack Keats: Tierschau!
Es gibt eine Tierschau im Viertel, alle bringen ihre Tiere hin und hoffen den Preis zu gewinnen. Archie
möchte mit der Katze hin, doch die ist am Tag der Tierschau nicht zu finden...
Handlungsort: Stadt, USA
Boje, ISBN 3-414-11720-7, ab 4 Jahren

Claire A. Nivola: Bäume für Kenia: Die Geschichte der Wangari Maathai, biographisches Bilderbuch
Für Kinder erzählte Biographie von Wangari Maathai, die durch den Erfolg ihrer Aufforstungsprojekte
weltberühmt wurde und den Friedensnobelpreis erhielt.
Handlungsort: Kenia
Freies Geistesleben, ISBN 978-3772521478, ab 4 Jahren

Meshack Asare: Als Sosu sein Dorf rettete
Sosu lebt mit seinen Eltern, seiner Schwester und seinem Bruder in einem Dorf am Meer. Sosu kann nicht
gehen. Viele im Dorf wollen ihn deshalb nicht in ihrer Nähe oder auf dem Wasser haben. Sosu lebt im
Haus und Hof seiner Familie und verlässt diese nicht. Bis eines Tages während die Erwachsenen bei der
Arbeit und die Kinder in der Schule sind, ein furchtbarer Sturm tobt.
Handlungsort: Dorf, Küste, Ghana
bombus, ISBN 3-936-26118-0, ab 4 Jahren

Hermann Schulz, Tobias Kreijtschi: Die schlaue Mama Sambona
Eine hinreißende Parabel auf die Lebensfreude geschrieben. Augenzwinkernd erzählt sie von einer klugen
alten Frau, einem ängstlichen Hasen und dem Tod, der sich vom Leben verführen lässt.
Handlungsort: Dort, Ostafrika, evl. Tansania
Peter Hammer, ISBN 3-779-50149-X, ab 4 Jahren

Marie-Thérèse Schins: Eine Kiste für Opa
Opa Mensah erzählt Kofi, das er eine Kiste für die große Reise braucht. Gemeinsam finden die passende
Form für Opas Sarg. Ein Buch über Tod, Trauer und Abschied.
Handlungsort: Ghana
Aufbau, ISBN 978-3-351-04088-8, ab 4 Jahren

Jude Daly: Alles hat seine Zeit
Illustration des Verses Prediger 3, 1-8, verschiedene Facetten des Lebens werden angesprochen
Gabriel-Verlag, ISBN 3-522-30068-8, ab 4 Jahren

Isaac Olaleye, Ed Young: Bittere Bananen
Yussuf trinkt schrecklich gerne Palmsaft. Doch Nach für Nacht verschwindet der köstliche Trank. Yussuf
findet heraus wer ihn trinkt und bleibt hartnäckig am Ball bis der Palmsaft nicht mehr verschwindet.
Handlungsort: Wald, Westafrika / Nigeria
Altberliner, ISBN 3-357-00711-8, ab 4 Jahren

Fatou Keïta, Olivia Alosi: Die Diebin des Lächelns
Die böse Zaubererin Madame Soubagamousso stiehlt einem Dorf das Lachen, ein neu hinzugezogenes
Mädchen widersteht ihr.
Handlungsort: Dorf, evl. Cote d´Ivoire
Kik-Verlag, ISBN 3-906581-18-7, ab 4 Jahren

Fatou Keïta, Olivia Alosi: Der kleine blaue Junge
In einem Dorf wird ein blauer Junge geboren und wird zunächst wegen seiner Farbe für anders gehalten
Handlungsort: Dorf, evl. Cote d´Ivoire
Kik-Verlag, ISBN 3-906581-17-9, ab 4 Jahren

Hugh Lewin: Jafta und seine Familie
Jafta erzählt über sich selbst, seine Mutter, seinen Vater und die Hochzeit seiner Schwester.
Handlungsort : Dorf, südliches Afrika
Reinbek, ISBN 3-551-51242-6, ab 4 Jahren

Mary Hoffmann, Caroline Binch: Erstaunliche Grace
Grace lebt mit ihrer Mutter und Oma zusammen, sie liebt Geschichten und Geschichten nach zu spielen, in
der (Vor)schule soll Peter Pan aufgeführt werden. Wird Grace die Hauptrolle bekommen?
Handlungsort: Wohnung, Garten, (Vor)schule, Großbritannien
Alibaba Verlag, ISBN 3-860-2-138-7, ab 5 Jahren

Marc Spiegel, Linda Weller: Die drei Geschichtenerzähler von so oder so
Ein Junge bekommt vor dem Einschlafen ein besonderes Geschenk, das ihn in eine andere Welt bringt, in
der es viele Rätsel zu lösen gibt.
Handlungsort: Wohnung, Deutschland/Europa
Time-Life for children, Time-Life Books B.V., ISBN 90-5390-538-3, ab 5 Jahren

Meshack Asare:
Kwajo und das Geheimnis des Trommelmännchen Erzählung mit historischen Elementen
Kwajo gehört zum Volk der Ashanti. Er hilft seinem Vater Goldgewichte aus Bronze herzustellen. Eines
Tages schenkt ihm sein Vater ein Goldgewicht in Form eines Trommelmännchens. Plötzlich wird es
lebendig und führt Kwajo in ein erstaunliches Abenteuer in das Königreich der Ashanti.
Handlungsort: Stadt, Ghana, Gegenwart und Vergangenheit
Kreuz, ISBN 3 7831 1390 3, ab 5 Jahren

Meshack Asare: Chipo und der Vogel auf dem Berg, historische Geschichte
Die Prinzessin Chipo und Dambudzo, der Sohn des Webers suchen den Heiligen Platz des Großen Vogels
und den steinernen Großen Vogel, das Totem ihres Vogels.
Handlungsort: Stadt, Zimbabwe, Königreich Groß-Zimbabwe, ca. 1300
Misereor, ISBN 3-88916-159-6, ab 5 Jahren

Patrick K. Addai: Kofi
Kofi bereitet sich auf seinen ersten Schultag vor, sein Ziel ist es, in der Schule viel zu lernen, so das er
später Großes leiten kann. So wie der ehemalige UNO-Generalsekretär Kofi Annan.
Handlungsort: Dorf, Ghana
Adinkra, ISBN 978-3-9501083-5-4,ab 5 Jahren

a Sister in Germany speaks to Mr. Terence Ngassa : sales manager, passé via Italia and president of SOBA Foundation.

We had the opportunity to speak to Mr. Terence Ngassa, a sales manager "passé via Italia" and the recently elected president of SOBA Foundation Germany. We talked to him on his person and on SOBA Foundation in general.  As a well integrated professional, family man and leader , we found him inspirational for our readers.

a Sister in Germany: Thank you for giving our readers your time and attention. Why don't you start by telling us who Terence Ngassa is?

Mr. Terence Ngassa:  The pleasure is mine. I sometimes ask myself this very question. It is usually difficult to know oneself, but I think those who are close to me are in a better position to say who I am. The only thing I am confident to tell you about me is that I am just the Terence you've known .

a Sister in Germany: Would that mean calm-headed, always with a half-open smile, humorous, a family man who cooks  and lately as it unveiled, a leader?

Mr. Terence Ngassa: (smiles)..no that's what you say.

a Sister in Germany:  We actually have a column we term "passé via Bundes",  wherein we profile people who at any point in their lives went through Germany. You happen to be an opposite of that, a "passé via Italia". Why did you make that decision to move from Italy to Germany. It is hard to find people who made such a move, am I right?

Mr. Terence Ngassa: You are right. Making such a move was one of the biggest challenges and decisions I ever made in my life. When I was in Italy, I thought I had found a second home. Italy gave me all the happiness a single man can get in life. I was so comfortable with the lifestyle such that I never thought of moving to any other country. I enjoyed living in Italy even though my then girlfriend, who is presently my wife was based in Germany. When we got married, I  realised certain decisions have to be taken for the benefit of the entire family. That is how I found myself in Germany BAAAAM!!!

a Sister in Germany: How was your integration into the German society? What were your biggest challenges in the process?

Mr. Terence Ngassa: Integrating in the German society for me was just like being born again in another world. I found it difficult to integrate in Germany because I was just too in-love with Italy. That was the only difficulty I had. I never stopped thinking of Italy. Till date I still visit Italy to refresh old memories. I have to some extent fully integrated in Germany, but to be honest my dear, I´m still in love with Italia. The good thing is that my wife is also in love with Italy so time and again we get to visit the country; whenever we can.

a Sister in Germany: What would you say is the major difference between living as a migrant in Italy and in Germany?

Mr. Terence Ngassa: The difference is that the migrant in Italy faces more challenges in the job market as compared to the migrant living in Germany.

a Sister in Germany: You are such an over achiever, if not we will not be talking to you or trying to use your story to inspire others. You have an admirable family life, you are fully integrated in your career as a sales manager and you were recently unanimously voted as president of the prestigious SOBA Foundation. How do you do all these?

Mr. Terence Ngassa: You are right to say I am an over achiever. Well I don´t know how it got to this level, but there is one thing I believe in, if you respect and appreciate the people around you, no matter who they are I think you get to win their support and confidence. It might sometimes be difficult, but i think it's the best way to get your way through. Its working for me and I think it can work for everyone.

a Sister in Germany: What is your life motto and what drives you?

Mr. Terence Ngassa: My life motto is Happiness. I know one can´t be happy all the time , but I try my best to be happy even when I´m sad. What drives me is the smile on people´s faces. When they smile I smile too. It doesn´t cost us a cent to smile, but a single smile can change the world forever.

a Sister in Germany: As the newly elected president of SOBA Foundation, what is your agenda?

Mr. Terence Ngassa: As president of SOBA my agenda for the foundation is what I promised during the elections " UNITY" and " RESPECT" amongst SOBANS and it´s friends.

a Sister in Germany: SOBA has always set the bar high with its activities in Germany especially through your annual people's empowerment forum and your current I.T Project in Limbe. How do you plan to expand on that?

Mr. Terence Ngassa: As you mentioned  we already have a lot at hand in terms of our activities. I don't intend to expand but concentrate on the already existing ones to ensure effectiveness.

      (pic: Sobans and H.E Jean-Marc Mpay, Cameroon's ambassador to Germany)

a Sister in Germany: Any strategies to get younger Sobans motivated and active in the Foundation? 
 
Mr. Terence Ngassa: My strategy to get young Sobans engage in our activities is simple. Let young Sobans handle some of those posts of responsibilities which their big brothers have been handling in the past. This is already in action. The vice president and the secretary general are young talented Sobans. This alone encourages other young Sobans to make their voices heard. I have also created bureaus which will engage all Sobans both young and old to take decisions on behalf of the association.

a Sister in Germany: a word of encouragement to our readers? 

Mr. Terence Ngassa: I know you have very intelligent and respectful readers. However my word of advice is that when they read, they should concentrate on the good things that  might impact their lives and the world as a whole. Any article that may destroy  peace and unity belongs to the bin. I thank them for reading and being part of a forum that can make the world comfortable for all.

a Sister in Germany: we will take your advice as an encouragement to keep doing what we do: spread positive vibes. Thank you very much for gracefully speaking to our readers. 

SOBA Foundation is an alumni association with roots at the foot of Mount Fako, in a  little enchanting village called Sasse. 

(pic: St. Joseph's College Sasse, at the foot of Mt. Fako)
Thus the acronym SOBA, Sasse Old Boys Association. Founded in 1939, St. Joseph's College Sasse is one of the oldest  and most prestigious educational institutions in Cameroon. Since twelve years SOBANs from Germany have continiously sent waves across the globe through their various activities, especially their annual convention.  The alumni helps them connect to their Alma Mater by sustaining values instilled in them while in Sasse College , as they use those same values to impact change and growth in their various immediate communities. SOBA Foundation Germany is a registered non-profit organisation with socio-philanthropic ambitions. Personally I love their annual People's Empower Forum, which is part of the annual convention and a platform on which economic, cultural and socio-political topics affecting the migrant and non-migrant communities in Germany are discussed, old friendships are refreshed and new partnerships are formed. They have slowly become a very important arm in the integration process in Germany, keeping true to their mission statement "to empower people to understand that they can manage their own destiny if they are ready to work for it" 

Links: http://forum.sobafoundation.org/
Links : http://www.sobafoundation.org/


Municipal Elections, Foreigner's Advisory Council Elections, European Parliament Elections 2014

On May 25th Germany will be voting  candidates for municipal and integration councils as well as the european parliament.
I have the impression there ha never been such a big wave of Africans actively participating at various levels of the elections like this year. Is it the Karamba-Huber-Effect?  Dr. Diaby Karamba and Charles Huber were voted last year as the first black members of the German parliament and created quiet a resonance in the press, both main- and off-stream.  Are we experiencing a tombola here? Did their election give other Africans in Germany a new sense of self'? Did it re-define Germany as home to many immigrants who now felt embraced and accepted?  Have we finally realized that we are here to stay, thus we want to actively shape the society we want for our children? Or is it just a share of the limelight Karamba and Huber got?

Here are some of the candidates of African descent represented in various cities, I found.

Vera Nkenyi Ayemle
SPD Candidate, Municipal Elections, Esslingen.

Read our interview with her (in German):  http://doctorsea.blogspot.de/2014/05/stimme-des-tages-vera-nkenyi-ayemle.html


Kelvin Uguru
CDU Candidate, Municipal Elections, Essen





Irene Appiah
SPD Candidate, Municipal Elections, Hamburg

 
 
Eileen-Mary Porsh-Oduro
CDU Candidate Municipal Elections , Hamburg




Clément Klutse
CDU-Candidate, Municipal Elections Hamburg

Adeyemi Ademuyiwa
SPD Candidate, Municipal Elections Hamburg

Gilbert Yimbou
Die Linke, Candidate Municipal Elections Düsseldorf



Hasan Yacoubou et al.
LISTE der VIELFALT
Foreigner's Advisory Council Elections Dortmund



Kaisa Ilunga et al
BIG Candidates Municipal Elections, Bonn



BÜNDIS 14 
Foreigner's Advisory Council Elections Cologne



Christian Ejodamen and United Africa for Oberhausen 
Foreigners Advisory Council Elections, Oberhausen




Stimme des Tages: Vera Nkenyi Ayemle - Sozialpädagogin, Politikerin, Ehefrau und Mutter.

Vor 11 Jahren hat sie Kamerun für ein neues Zuhause in  Esslingen verlassen. Heute ist sie eine erfolgreiche und einflussreiche Sozialpädagogin, Dozentin, Politikerin und Vorstandvorsitzerin von Sompon Social Services.  Aber wer ist diese Frau, die zwischen verschiedenen Rollen jongliert und dabei uns stolz macht!!
 
a Sister in Germany: Hallo und vielen Dank dafür, dass Sie  Zeit für unsere Leser genommen haben. Wer ist Vera Nkenyi Ayemle ? 
 
Vera: Ich grüße Sie ganz herzlich. Ich bedanke mich sehr für diese Gelegenheit, mich und meine Arbeit vorzustellen. Ich heiße Vera Nkenyi Ayemle. Ich bin in Kamerun geboren und aufgewachsen. Ich bin verheiratet, Mutter von zwei Kindern und wohne in Oberesslingen. Vor 11 Jahren habe ich Kamerun für meine neues zuhause in  Esslingen verlassen. Nach meinem Studium der Sozialpädagogik an der HS Esslingen gründete ich den Verein Sompon Socialservice zur Stärkung und Förderung von Kindern, Jugendlichen und Familien mit Migrationshintergrund. Neben meiner Tätigkeit als Geschäftsführerin, Beraterin und Lehrbeauftragte an der HS Esslingen bin ich viel im bürgerschaftlichen ehrenamtlichen Engagement unterwegs.

a Sister in Germany: Ich habe gelesen, dass die Liebe Sie nach Deutschland geführt hat. Richtig?  

Vera: Ja! Mein Leben basiert auf liebe. Die liebe war einer der Gründe, warum ich nach Deutschland gekommen bin. Nach meinem Abitur studierte ich Jura und beschloss nach dem Vordiplom, nach Deutschland zu reisen. Meine Eltern musste ich aber erst noch von einer Deutschlandreise überzeugen.  Ich erzählte meinen Eltern, dass ich Interesse an anderen Kulturen und Sprachen hatte. In Wahrheit hatte mich nicht nur die Leidenschaft für Kulturen und Sprachen gepackt, sondern auch ein junger Mann namens John. John war mein Freund bzw. mein Verlobter gewesen. Nach seinem zwei-jährigen Aufenthalt in Deutschland ging unsere Beziehung in die Brüche. Er änderte seine Meinung mir gegenüber und heiratete eine andere Frau, von der er mir nichts erzählte.  Ich traute mich nicht, ihn deswegen anzusprechen. Dennoch stellte ich mir viele Fragen. Ich dachte, dass sich etwas Wunderbares oder Spezielles in Deutschland befinden müsste, wenn unsere Beziehung nach einem Deutschlandaufenthalt kaputt gehen musste. War Deutschland der Grund dafür oder war einzig und allein John der Grund dafür? Vielleicht war auch ich der Grund dafür? Warum sagte er mir damals nichts? Ich verstand die Welt nicht mehr. Ich entschied mich dann auch, nach Deutschland zu reisen. Ich musste wissen und sehen, was es wirklich mit Deutschland auf sich hatte. Ich wollte etwas Anderes erleben! Oder besser gesagt, ich wollte das „Warum“ hinter dieser Situation ergründen. Dafür musste  ich nach Deutschland und erfand für meine Eltern irgendeine Geschichte mit Kultur und Sprache. Egal aus welchem Grund ich damals nach Deutschland gekommen bin, heute bereue ich es nicht,  diesen  weiten Flug von meinem Heimatland hierher unternommen zu haben. Glücklicherweise habe ich  hier die liebe gefunden, meinen charmanten und liebevollen Mann Richard kennengelernt, mit dem ich mittlerweile zwei  wunderbare Kinder habe. Großartig, oder? Wie gesagt, das Geheimnis meiner Reise war ein Mann und ich fand im Laufe meiner Zeit hier den besten Mann aller!



a Sister in Germany: Heute bist du eine erfolgreiche Sozialpädagogin, Grunderin und Geschäftsführerin von Sompon Social Services . An welchem ​​Punkt in Ihrem Leben haben Sie gemerkt, Sie mussten diese Wendung nehmen?

Vera: In den Jahren bevor ich mich entschied nach Deutschland zu kommen, um hier mein Studium  fortzusetzen,  war ich der Überzeugung, Deutschland sei ein Land, in dem Milch und Honig fließen. Man hatte mir nur die schöne Seite dieses Landes gezeigt. Wie so viele andere Migrant_innen auch war ich sehr froh und dankbar für diese grosse Chance in meinem Leben. Sicherlich könnte man Deutschland im Vergleich zu vielen anderen Ländern, insbesondere zu Ländern Afrikas, als Paradies bezeichnen, dennoch profitieren nicht alle, die in Deutschland leben, von diesem Wohlstand. Und die Gründe dafür sind vielfältig. Es gibt auch hierzulande genügend Kinder und Familien, die in Not sind. Oft fehlen lebensnotwendige Güter, wie  Unterstützung und Zugang zu Bildungseinrichtungen und Freizeitaktivitäten. Als Migrant_innen vor allem mit afrikanischer Herkunft muss man oft doppelt so viel leisten, um so gut wie deutsche Mitbürge_innen zu sein. Es kostet Kraft, Überwindung und viel Engagement sich in seiner neuen Heimat einzubinden und Anschluss zu finden. Aufgrund meiner persönlichen Erfahrungen entschied ich mich im Jahr 2009, den Verein Sompon Socialservice e.V. zu gründen. Ziel war und ist es bis heute Kindern, Jugendlichen und Familien mit Migrationshintergrund, insbesondere afrikanischer Herkunft, bei der Bewältigung von Krisen, Erziehungsschwierigkeiten, Bildungs- und konkreten Alltagsproblemen zu helfen. Sowie auch bei der Integration in ihr neues Umfeld sozialpädagogisch zur Seite zu stehen, zu betreuen und zu unterstützen. Dazu auch die Kultur Afrikas einem breiten Publikum näherzubringen.


a Sister in Germany: Wir werden wieder auf Sompon Social Services kommen. Ich möchte so gern über Vera, die Politikerin reden. Wie anders ist die Politikerin Vera Ayemle von  Mama Vera, Ehefrau und Mutter und die Sozialpädagogin?

Vera: Als Politikern, meine Gedanken sind frei. Ich habe Ziele und Interesse für den ich kämpfe und einsetzen möchte. Da braucht man anderen Eigenschaften: Langer Atem! Hartnäckigkeit, Diplomatie, Anpassungsfähigkeit und auch Durchsetzungsvermögen. Als Mutter bin ich natürlich! Bin ich selbst und rede  „normal“. Da  braucht ich aber andere Eigenschaften: Hoffnung, Glauben und die  liebe. Dennoch bin Ich  leidenschaftlich Pädagogin. Das beeinflusst meine Rolle als Mutter und auch als Politikern. Ich Reflextiere sehr, stelle viele Fragen, bin bereit zu lernen, denn lernen ist für das ganze Leben und versuch der anderen zu verstehen.

a Sister in Germany: Warum und wann haben Sie beschlossen, für die bevorstehenden Kommunalwahlen zu kandidieren?

Vera: Mir fällt ein Spruch aus der Sprüche, der sagt: “Für alles gibt es eine Zeit“. Und ich denke, dass die Zeit gekommen ist: Zeit für eine Veränderung. Zeit unsere Esslingen gemeinsam zu gestalten. Gemeinsam mit allen Bürger_innen, seien es Afrikaner, Deutsche, Migrant_innen, Männer oder Frauen, Jung oder Alt – nur gemeinsam sind wir stark.

a Sister in Germany: Jetzt vielleicht eine kleine aber wichtige Frage für unsere Lesen. Was macht eine Gemeinderätin? 

Vera: Eine Gemeinderätin berät die Stadtverwaltung und vertritt das Interesse der Bürger_innen.

a Sister in Germany: Warum SPD? Es gibt viele Partein in Deutschland.

Vera: Die SPD vertritt meine Werte: Solidarität und  Freiheit.

a Sister in Germany: Was ist ihre politische Agenda für Esslingen?

Vera: Ich stehe für Chancengleichheit für alle, unabhängig von Herkunft, Hautfarbe und Elternhaus. Weil Ungleichheit nicht naturgegeben ist. Und ich bin für ein buntes Esslingen, in dem Vielfalt als Reichtum verstanden wird, wo man voreinander lernt und in dem Bewusstsein lebt, Teil einer Welt zu sein. Ich möchte helfen, eine solche Stadt des Miteinanders zu gestalten.

a Sister in Germany: Das bringt uns zurück zu der bereits beeindruckenden Auswirkung von Sompon Social Services in Esslinglen und Stuttgart. Was ist die wörtliche Bedeutung von "Sompon"?

Vera: Der Name „Sompon“ kommt ursprünglich von Stamm der Bagam im Westen Kameruns. Er bedeutet so viel wie „etwas Schönes“. Deshalb hat es sich der Sompon Socialservice e.V. zur Aufgabe gemacht etwas Schönes an Menschen unterschiedlicher Herkunft, Kultur, Sprache, unterschiedlichen Alters, Geschlechts, Aussehens und Ansehens weiterzugeben.
Seit über vier Jahren ist Sompon Socialservice in den folgenden verschiedenen Arbeitsbereichen tätig: der Elternbildungsarbeit, der Frauenarbeit, der sozialpädagogischen Familienhilfe, der Kinder- und Jugendarbeit und der Entwicklungspolitik.

Sompon Socialservice  ist ein gemeinnütziger Verein mit einem Präventiven und interkulturell ausgerichteten sozialpädagogischen Profil, der in der Kinder,- Jugend,- und Familienhilfe tätig ist. Der Verein ist gemäß §75 Sozialgesetzbuch VIII (SGB VIII) als Träger der freien Jugendhilfe und als Träger der außerschulischen Jugendbildung nach §4 Jugendbildungsgesetz(JBG) anerkannt

Sompon Socialservice setzt sich mit zahlreichen Aktivitäten und Angeboten für eine bessere Integration insbesondere von Menschen afrikanischer Herkunft ein. Beratung bei Alltagsproblemen, Angebote zur Schulvorbereitung und Nachhilfeangebote, Elternkurse und Informationsveranstaltungen sowie Freizeitaktivitäten fördern die gesellschaftliche Teilhabe. Erfreulich ist dabei, dass die Angebote für alle Bürger und Bürgerinnen offen sind. Vorurteile werden somit abgebaut, das gegenseitige Kennenlernen und insgesamt ein friedliches Miteinander werden gefördert.

 a Sister in Germany: Das ist aber anspruchsvolle Arbeit ohne Unterstützung anderer....

Vera: Derzeit wird der Verein durch das Engagement unserer Mitglieder und ehrenamtlichen Helfern getragen, aber wir brauchen Institutionelle u.a. Strukturelle Förderung und Personale Förderung, Räumlichkeit, samt Grundausstattung für die Umsetzung und Gestaltung unserer Arbeit. Damit unser Verein ein attraktiver Treffpunkt für unsere kleinsten Mitbürger und Familien wird und bleibt.

Es kostet Kraft, Überwindung und viel Engagement sich in seiner neuen Heimat einzubinden und Anschluss zu finden.  Wir helfen dabei, helfen sie uns unsere Arbeit weiter  gut zu leisten.






a Sister in Germany:Was denken Sie, ist die größte Herausforderung der Migrantengemeinschaft und Menschen afrikanischer Abstammung insbesondere in Deutschland?
Vera: Mangeln an Vorbilder: Ohne die Einbeziehung von Menschen mit Migrationsgeschichte werden Kinder mit Migrationsgeschichte weiterhin keine Bindung und kein Zugehörigkeitsgefühl zu Deutschlandentwickeln. Sie brauchen Vorbilder mit ähnlichem Hintergrund wie sie, die es plakativ in diesem Land zu etwas gebracht haben. Sie brauchen Vorbilder, die sie positiv beeinflussen können. Sie brauchen feste Beispiele, Mentoren und Vorläufer, die ihnen den Weg vorbereiten konnten. Kinder und Jugendliche haben hierzulande aber noch sehr wenige solcher Vorbilder. Kinder mit Migrationshintergrund wollen spüren und konkret sehen, dass das Gesetz für alle gleich ist. Diese Kinder und Jugendlichen sind hier geboren. Sie gehen hier in die Schule und wollen später (hier) einen Beruf erlernen. Durch gezielte Einbeziehung von Migrant_innen, insbesondere solche mit afrikanischer Herkunft, realisieren die Kinder und Jugendlichen, dass auch sie in unserer Gesellschaft einen Platz haben und keinen minderwertigeren, wohl gemerkt. 


Mangelnde Deutschkenntnisse der Migranten sind häufig ein zentraler Faktor, der eine Eingliederung ins Berufsleben verhindert bzw. auf niedrigqualifizierte Tätigkeiten verweist. Viele Migranten erleben, dass eine Teilhabe am Bildungsprozess in Schule und Ausbildung auch durch Diskriminierung erschwert wird und finden sich in unterbezahlten, kurzfristigen Arbeitsverhältnissen wieder, obwohl sie hochmotiviert sind und großes Interesse an beruflichen Qualifizierungen und Weiterbildungsmaßnahmen zeigen. Arbeitslosigkeit hat zur Folge, dass sich die Frauen und Männer minderwertig und überflüssig fühlen und keine Chance sehen, angemessene und gewünschte Arbeitsverhältnisse erreichen zu können.

Migranten werden nicht selten als Objekte behandelt, die Hilfe und Unterstützung brauchen, und nicht als Menschen, die ihre eigenen Vorstellungen haben und diese zu verwirklichen versuchen. Sie werden hingegen in der deutschen Öffentlichkeit als homogene Gruppe betrachtet, die an Bräuchen orientiert ist, einem rigiden Werte- und Normensystem verhaftet ist und sich nicht an gesellschaftlichen Prozessen beteiligt

a Sister in Germany:
Welchen Rat haben Sie für Menschen afrikanischer Herkunft in Deutschland?

Vera:  Ich wünsche mir für die Zukunft in Deutschland, und vor allem für Kinder und Jugendliche mit afrikanischer und afro-deutscher Herkunft, fairere Chancen, mehr  Gerechtigkeit und wahre Perspektiven. Ich hoffe, dass die Politik das Potential Migrant_innen erkennt und fördert. Die amerikanische Schriftstellerin Pat Parker sagte mal: „Vergiss, dass ich schwarz bin...vergiss nie, dass ich Schwarze bin….“ Wenn wir nur wussten, wie sich Kinder und Jugendliche mit afrikanischer und afro-deutschem Hintergrund fühlen. Dann werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um diesen Kindern und Jugendlichen, eine Heimat zu schenken. Denn viele sind heimatlos. Es fehlt ihnen eine Zugehörigkeit aufgrund ihrer Identität, Hautfarbe und der Herkunft ihrer Eltern.

Für ein gutes Miteinander sind Offenheit, Respekt, Anerkennung und Anpassungsfähigkeit gefragt, von allen. Vorurteile hemmen nur das Leben miteinander sowie auch das Gelingen der Integration. Als afro - deutscher  Mitbürgerin bzw. als Esslingerin fühle ich mich verpflichtet, mich bürgerschaftlich zu engagieren. Also etwas für anderen zu tun, für meine Kinder ein Wegweiser zu sein und für mich gemeinsam mit anderen Gleichgesinnten unsere Welt, unser Deutschland und unser Esslingen zu gestalten. Menschen mit Migrationshintergrund sollen sich in ihrer neuen Heimat nämlich wohlfühlen können und dazu gehört das Gefühl, integriert zu sein und dazu zugehören.

Man kann nicht leugnen, dass als Migrant, v.a. afrikanischer Herkunft, also als  Dunkelhäutiger,…dass es öfters schwieriger ist in dieser neuen Heimat, Fuß  zu fassen. Aber Hoffnung besteht, denn wo der Wille ist, ist oftmals ein Weg, wie dieses Sprichwort zu Recht sagt.

a  Sister in Germany: Wenn Sie ein Vermächtnis hinterlassen müssen .. was soll das sein?

Vera: Engagement! Ehrlichkeit! Zuverlässigkeit! Positives Denken und die liebe sind guter Begleiter fürs leben.

A tribute to May Ayim

I wonder


I wonder how you would sound live on stage, would age even show in your voice from that forever young visage!
I wonder as in live in life..filled with energy yet vulnerble as you spit out spoken word on Afro German heritage. And No! Youtube can't remediate that!!

I wonder why you left so soon....even before I packed my bags somewhere in central/west Africa and embarked on this journey. I had no idea what awaits me but you had started a fight that paved the way for many young black women like me in Germany.

I wonder how you would have embraced the progress the Initiative Schwarze Deutsche is making. As a pioneer member you can be proud of yourself.

I wonder how you dared to speak out for a minority on international platforms even though your thesis was rejected by your professor, on the same grounds we still confront. " Racism does not exist in Germany" You will be sad to learn that, it was only last November when I heard a professor make that same statement live in Humbolt University. In your Berlin, History is current!!

I wonder what it would be to have you at a book reading of Theodor Michael's "Deutsch Sein und Schwarz dazu" Oh God you would have added spice to the audience and brilliantly so!!


I wonder what you would have said to other brave women like Napuli Langa, who although drained from the odds and humiliations of a refugee, risked her last breath for a five days hunger strike on a tree right in the heart of Berlin. Maybe your poem would have read "Oranienplatz..the stage with a large audience yet nobody is listening"

I wonder what a panel with you, Katharina Oguntoye, Micheal Kueppers-Adebissi, Natasha Kelly, M. Yufanyi, Tahir Della, etc would be like......

I wonder how you would leap for joy, yes leap, that is if multiple sclerosis gave you a good chance on that day, at the opening of Vera Heyer Library in BERLIN. In Afrikanischer Viertel. May Ayim's Berlin!! You would have blown out our minds with an amazing performance of spoken word....I know!!

I wonder...would you have had a page on facebook..I would follow...or a tweety account?..those concious tweets would create awareness...and surely a youtube channel of you would show the world that Germany is part of the spoken word and poetry revolution...



Yet I DO NOT wonder that you live on....we will tell your story to other generations...You left too soon but played your part..we will play our part so you may live on.

Flowers and candles for May Ayim onher 54th birthday. Today. The lioness lives on....




 

 Who was May Ayim?

May Ayim  was born on 3 May 1960 in Hamburg, she died on  9 August 1996 in Berlin. 
She was an Afro-German poet, educator, and activist.
She was of biracial background: a german mother, Ursula Andler and a ghanian father, Emmanuel Ayim. At the time of her birth her father was a medical student and he wanted to have her raised by his childless sister, but that was not possible by German law because he was not married to Ayim's mother.  She was put in an orphanage and later adopted by the Opitz family, who raised her with their biological children. Thus officially she was called May Opitz. She later adopted her father's name Ayim as her pen name. 
She graduated from Friedenschule, the Episcopal School in Münster,  attended a teacher training college, specialising in german and social sciences. She then studied at the University of Regensburg , majoring in psychology and education. During this period she traveled to Israel, Kenya and Ghana, renewing her relationship with her biological father, now a professor of medicine. 
Her thesis written at the University of Regensburg, "Afro-Deutsche: Ihre Kultur- und Sozialgeschichte aus dem Hintergrund gesellschaftlicher Veränderungen" (Afro-Germans: Their Cultural and Social History on the Background of Social Change), was published in Farbe Bekennen: Afro-deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte. It was also published in english as Showing Our Colors: Afro-German Women Speak Out. At this time she was also a pioneer member of the Initiative Schwarze Deutsche (Initiative of Black People in Germany).
 She settled in Berlin, lecturing at the Free University of Berlin. It was at this time that she adopted her father's name Ayim as her pen name. She was active as an educator and writer, taking part in many conferences at home and abroad, and publishing Blues in schwarz-weiss (Blues in Black and White).




In 1996, she suffered a mental and physical collapse. That same year she was diagnosed with multiple sclerosis. She suffered from major depressions and took her own life by jumping from the thirteenth floor in Berlin.

Works and weblinks:

  • Farbe Bekennen. Afro-deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte. Berlin 1986. at the time published as May Opitz.

  • May Ayim: Blues in Schwarz-Weiß, 3. Auflage, Berlin, Orlanda Frauen Verlag, 1996, ISBN 3929823233

  • May Ayim: Nachtgesang, Berlin, Orlanda Frauen Verlag, 1997, ISBN 392982339X



  • K. Oguntoye, M. Opitz, D. Schultz (Hrsg.): Farbe bekennen. Afro-deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte, 2. Auflage, Berlin, Orlanda, 1991, ISBN 3-922166-21-0


  • Ika Hügel, Chris Lange, May Ayim (Hrsg.): Entfernte Verbindungen. Rassismus, Antisemitismus, Klassenunterdrückung, Berlin, Orlanda, 1999, ISBN 3922166911.
  • May Ayim Award - Erster internationaler schwarzer deutscher Literaturpreis 2004 - Piesche, P./Küppers, M./Ani, E./Alagiyawanna-Kadalie, A. (Hg.), Orlanda 3-936937-21-4 | 2004
 Commons: May Ayim –  A collection of Booksm Videos and Audiodata
  • May Ayim (1997): Die afro-deutsche Minderheit. In Susan Arndt (Hg.), 2001: AfrikaBilder, ISBN 3-89771-407-8



HILFE: Stammzellspender für Felix Martey Seth gesucht!!

Felix ist erst 20 Jahre alt und muss schon um sein Leben kämpfen. Der Student, dessen Vater aus Ghana stammt, hat Blutkrebs, und nur durch eine Stammzellspende kann er überleben!

Seit Felix Martey Seth Ende Januar die Diagnose Blutkrebs erhielt, liegt er im Städtischen Krankenhaus Kiel. Ein paar Tage durfte er nach Hause, in dieser Woche begann für ihn nun die dritte Chemotherapie. Seine Werte sind für eine Transplantation optimal, doch es wurde bislang noch kein Stammzellspender für ihn gefunden.


Darum sucht er zusammen mit der DKMS nach einem Stammzellspender, dessen Gewebemerkmale mit seinen identisch sind. Leider konnte Felix‘ genetischer Zwilling weltweit bisher nicht gefunden werden. Darum ist es wichtig, dass auch Du als Stammzellspender registriert bist! Denn die Suche nach Felix‘ Lebensretter ist wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen.

Die Registrierung als Stammzellspender ist ganz einfach: Auf www.dkms.de/registrierung ein Registrierungs-Set anfordern und zu Hause einen Wangenabstrich mit Wattestäbchen machen.