Auma Obama - Author, freelance journalist and much more...( scroll weiter unten für Deutsch)

Releasing her autobiography exclusively in the German language does not only reflect the special connection she has with the German language but the fascination she has for German writers like Heinrich Böll and Wolfgang Borchert as well. The same reason which got her interested in studying German studies and Sociology as a young girl. This desire was facilitated by a DAAD scholarship in 1980 when Auma Obama moved to Germany.

She was born in Kenya to Kezia Obama and senator Barack Obama. If you've read US president, Barack Obama's autobiography " Dreams from my father", then Auma Obama ,his half-sister should be no unknown to you. She did her primary and secondary education in Nairobi. Her later studies in Germany took her through Saarbrücken, Heidelberg and Berlin. Her postgraduate doctorate was done in Bayreuth, in which she analysed the conception of work and the attitude to work in the case of  Kenya and Germany. Then she worked for the Friedrich-Ebert-Stiftung. 

Her autobiography "Das Leben kommt immer dazwischen - Stationen einer Reise", which was published in autumn 2010 is a moving story on inheritance, family and the courage to face her life's goals. 

Auma has a daughter. Although she now lives in Kenya, where she works with children in the initiative " sports for social change" by CARE International; she makes regular TV appearances in Germany on diverse issues concerning the mother continent.Thematically, she addresses, as a freelance journalist, issues on Africa and Africa's image in Germany. She writes screenplays and makes movies.

Auma Obama wurde als Tochter des Regierungsbeamten Barack Obama sen und der Hausfrau Kezia Obama geboren. Ihre Schulausbildung erhielt Auma auf einem Mädcheninternat in Nairobi.

Aufgrund ihrer Faszination für deutsche Autoren wie Heinrich Böll and Wolfgang Borchert deren Werke sie auf Englisch las, begann sie 1980 mit Hilfe eines Stipendiums des DAAD ein Studium der Germanistik und Soziologie in Deutschland. Ihr Studium führt sie nach Saarbrücken, Heidelberg und Berlin. 1996 wurde sie in Bayreuth promoviert. In ihrer Doktorarbeit verglich sie die Konzeption von Arbeit und der Haltung zur Arbeit in Deutschland und Kenia. Anschließend war sie für die Friedrich-Ebert-Stiftung in der Erwachsenenbildung tätig. Thematisch beschäftigt sie sich – auch als freie Journalistin – mit Afrika und dem Afrika-Bild der Deutschen. Sie schreibt Drehbücher und macht Filme.

Sie hat eine Tochter. Aktuell lebt sie mit ihrem Lebensgefährten in Kenia. Dort arbeitet Auma Obama für die Hilfsorganisation CARE International. Zu ihren Aufgaben gehört die Koordination der Initiative „Sports for social Change“ und Teilprojekte davon wie z. B. „Box-Girls“, einer Initiative zur Stärkung des Selbstbewusstseins von Mädchen.

Im Herbst 2010 veröffentlichte Obama ihre Autobiografie "Das Leben kommt immer dazwischen. Stationen einer Reise" , ausschließlich in deutscher Sprache. Ein bewegend erzählter Bericht über Herkunft, Familie und den Mut, seine Ziele zu verfolgen.

Mit Auftritten im deutschen Fernsehen wie etwa bei Beckmann (2008 und 2010), in der NDR Talk Show (2010), bei Maybrit Illner (2011) und durch Zeitungsinterviews wurde sie einer breiteren Öffentlichkeit bekannt.